FAQ – Häufig gestellte Fragen

Hier finden Sie, thematisch gebündelt, Antworten auf häufig gestellte Fragen rund um den ISA Dialog Manager.

Sollte Ihre Frage nicht aufgeführt sein, kontaktieren Sie uns einfach!

IDM-Editor

Texte, die mehrsprachig dargestellt werden sollen, können als Textressource definiert werden.

z.B.

text TxCancel "Cancel" { 2: "Abbrechen"; }
text TxMiQuit "&Quit" { 2: "&Beenden"; }

Aber nicht nur Texte können mit (Sprach-)varianten definiert werden. Auch für Bilder, Ein- und Ausgabeformate, Farben und Schriften ist dieser Mechnismus eine gute Wahl.

Im grafischen IDM-Editor stellt man im entsprechenden Textfeld das „@“ voran und gibt dann den Namen der Textressource an.
Wenn Sie den Dialog direkt in einem Texteditor bearbeiten, geben Sie nur den Namen der Textressource an.

de_DE_formal